Ransomes Sport 200 Instruções de Operação

Handbuch zu Sicherheit, Bedienung, Wartung und ErsatzteilenRJ 100 / 082004WARNHINWEIS: Wenn diese Maschine nicht ordnungsgemäßverwendet wird, können e

GB-8RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL4 SPECIFICATIONEC Declaration of Incorporation 

GB-9RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL4 SPECIFICATIONEC Declaration of Incorporation 

GB-10RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL4 SPECIFICATIONEC Declaration of Incorporation 

GB-11RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL4 SPECIFICATIONEC Declaration of Incorporation 

GB-12RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALA = 009034940Cation rotating blades5 DECALSA

GB-13RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALOPERATING THE UNITRead the Safety InstructionsOp

GB-14RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL7 MAINTENANCE & LUBRICATIONFig.1Read the Saf

GB-15RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL7 MAINTENANCE & LUBRICATIONRead the Safety I

GB-16RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL8 ADJUSTMENTFig.4Read Safety InstructionsHEIGHT

GB-17RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL8 ADJUSTMENTFig.6CUTTING CYLINDER TO BOTTOMBLADE

© 2004, Ransomes Jacobsen Limited. All Rights Reserved

GB-18RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALFig.7to attain the correct cutting relationship

GB-19RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALa. The units should be thoroughly cleaned down t

GB-20RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALGUARANTEEWe GUARANTEE that should any defect in

GB-21RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALHOW TO USE THE PARTS MANUALITEM NUMBEREach part

DE-1RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILENContents: Page2 EINLEITUNG ...

DE-2RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN2.1 WICHTIGWICHTIG: Diese Maschine ist e

DE-3RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN2.3 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG VONALTPRODUK

DE-4RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN3 ALLGEMEINE SICHERHEITDieses Sicherheit

DE-5RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN3 ALLGEMEINE SICHERHEIT3.5 TRANSPORT• Sc

GB-1RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALContents: Page2 INTRODUCTION ...

DE-6RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN3 ALLGEMEINE SICHERHEIT• Den Kraftstofft

DE-7RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILENMAGNA 250BauweiseGeschweißte Preßstahlko

DE-8RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN4 TECHNISCHE DATENEC Declaration of Inco

DE-9RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN4 TECHNISCHE DATENEC Declaration of Inco

DE-10RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN4 TECHNISCHE DATENEC Declaration of Inc

DE-11RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN4 TECHNISCHE DATENEC Declaration of Inc

DE-12RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILENA = 009034940Cation rotating blades5 AU

DE-13RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN6 MONTAGE DER EINHEIT AN DIE MASCHINEMO

DE-14RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN7 SCHMIERUNGFig.1Fig.2Fig.3Lesen Sie zu

DE-15RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN7 WARTUNGLesen Sie zunächst die Sicherh

GB-2RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL2.1 IMPORTANTIMPORTANT: This is a precision machi

DE-16RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN8 EINSTELLUNGENFig.4Fig.5Lesen Sie zunä

DE-17RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILEN8 EINSTELLUNGENFig.6Zusätzliche Einstel

DE-18RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILENFig.73. Falls der Zylinder zu fest &quo

DE-19RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILENa. Die Einheiten gründlich von Schnittg

DE-20RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILENGARANTIEHiermit GARANTIEREN wir, daß wi

DE-21RANSOMRE SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSHANDBUCH ZU SICHERHEIT, BEDIENUNG, WARTUNG UNDERSATZTEILENVERWENDUNG DES ERSATZTEILHANDBUCHSARTIK

Parts-1RANSOMESSPORT 200MAGNA 250CONTENTSPageMAIN FRAME,CYLINDER & BOTTOM BLOCK (MAGNA 250) ...3MAIN FRAME,CYLINDER

Parts-2RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-3* NOT ILLUSTRATEDGB 1 MBC8949B FRAME ASSEMBLY 1 2 MBC8935A COVER 1 3 MBE0021A PIVOT BR

GB-3RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL2.3 GUIDELINES FOR THE DISPOSALOF SCRAP PRODUCTSW

Parts-4RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-5* NOT ILLUSTRATEDGB18* MBE2250 CYLINDER 8K 1 220 M28 / PARKWAY 225 /MOTOR 350D MK518*

Parts-6RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-7* NOT ILLUSTRATEDGBMAIN FRAME,CYLINDER & BOTTOM BLOCK (SPORT 200) 1 MBC8950B FRAME

Parts-8RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-9* NOT ILLUSTRATEDGB 9 MBE1151 BOTTOM BLOCK ASSY 1 WITH STANDARD BLADE 9 MBE1527 BOTTOM

Parts-10RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-11* NOT ILLUSTRATEDGBMAIN FRAME,CYLINDER & BOTTOM BLOCK (SPORT 200)FIXED HEAD MOUNT

Parts-12RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-13* NOT ILLUSTRATEDGB 1 LMSE057 BEARING HOUSING 1 (DRIVE SIDE) 220 M28 /PARKWAY 225 /MO

GB-4RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALThis safety symbol indicates important safetymess

Parts-14RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-15* NOT ILLUSTRATEDGB16 MBC7984C DRIVE SHAFT 1 220 M28 / PARKWAY 225 /MOTOR 350D MK517

Parts-16RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-17* NOT ILLUSTRATEDGBSPANNER ADJUSTMENT45 MBF1415 CLAMP PIVOT 245A* MBF2135 CLAMP PIVOT

Parts-18RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-19* NOT ILLUSTRATEDGB 1 MBC9522B DRIVE HOUSING 1 2 A100409 BOLT M10 X 45 2 3 A151010 S.

Parts-20RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-21* NOT ILLUSTRATEDGBDIRECT DRIVE MOTOR WITH CARDAN SHAFT1 A800020 HYDRAULIC MOTOR 1DAN

Parts-22RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-23* NOT ILLUSTRATEDGBDIRECT DRIVE MOTOR (BI-DIRECTIONAL) WITH SPLINED SHAFT1 A800604 HY

GB-5RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL3.6 LEAVING THE DRIVING POSITION• Park the machin

Parts-24RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-25* NOT ILLUSTRATEDGBREAR ROLL ASSEMBLY & ADJUSTERS A LMSE027 ROLL ASSEMBLY 1 1 MBE

Parts-26RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-27* NOT ILLUSTRATEDGB45 450378 STIFFNUT M8 246 450215 SCREW M10 X 30 247 450379 STIFFNU

Parts-28RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-29* NOT ILLUSTRATEDGB81 450412 S.L.WASHER M10 482 450325 NUT M10 483 MBB2580 ADJUSTER 2

Parts-30RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-31* NOT ILLUSTRATEDGB 1 MBE1361A ROLL TUBE 1 2 MBE1413B SUPPORT LH 1 3 MBE1414B SUPPORT

Parts-32RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-33* NOT ILLUSTRATEDGBHIGH HIGHT OF CUT KIT (FRONT) FOR FLOATING HEADSPORT 200 (COMMANDE

GB-6RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUALHydraulic Fluid escaping under pressure canpenetr

Parts-34RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-35* NOT ILLUSTRATEDGBMAIN FRAME, VERTICUT.1 MBC8950B FRAME ASSEMBLY 1 * A295274 PLASTIC

Parts-36RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-37* NOT ILLUSTRATEDGBCYLINDER ADJUSTER & BEARING HOUSINGS VERTICUT.1 LMSE057 BEARIN

Parts-38RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-39* NOT ILLUSTRATEDGBFRONT ROLL ASSEMBLY AND ADJUSTERS FOR VERTICUT.1 MBE2174 ROLL TUBE

Parts-40RANSOMESSPORT 200MAGNA 250

LIST OF PARTSITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKSPART NOParts-41* NOT ILLUSTRATEDGBHYDRAULIC MOTOR (BELT DRIVE)Motor identification A800008 - Ultra

GB-7RANSOMES SPORT 200 & MAGNA 250 CUTTING UNITSSAFETY, OPERATORS, MAINTENANCE & PARTS MANUAL4 SPECIFICATIONMAGNA 250.CONSTRUCTIONHeavy duty w

BOB-CAT BUNTON CUSHMAN JACOBSEN RANSOMES RYAN E-Z-GORansomes Jacobsen LimitedCentral Avenue, Ransomes Europark, Ipswich, England, IP3 9QGEnglish Compa